12 de agosto de 2025 - Terça-feira de jaboticabeira florida

 

Trabalhei até tarde na tradução de Quartier Nègre, ontem

Ele se exprimia mal. Em sua cabeça, era mais claro, mas algo que se traduzia antes por imagens; o hotel com a fachada branca, na praça sombreada, Germaine no caixa, uma Germaine a quem cercavam de atenções; a sra. Colombani que vinha dizer um olá de vez em quando... Depois era Christian, no seu terno engomado, cabelos perfumados, que se debruçava ao lado dela...